Finite sample input design for linearly parameterized models subject to frequency domain constraints