Outlier-robust estimation of uncertain-input systems with applications to nonparametric FIR and Hammerstein models